Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar Hij zeide [dit] van den tempel Zijns lichaams. |
| Steph | εκεινος δε ελεγεν περι του ναου του σωματος αυτου |
| Trans. | ekeinos de elegen peri tou naou tou sōmatos autou |
| Alex | εκεινος δε ελεγεν περι του ναου του σωματος αυτου |
| ASV | But he spake of the temple of his body. |
| BE | But his words were about that holy building which was his body. |
| Byz | εκεινος δε ελεγεν περι του ναου του σωματος αυτου |
| Darby | But *he* spoke of the temple of his body. |
| ELB05 | Er aber sprach von dem Tempel seines Leibes. |
| LSG | Mais il parlait du temple de son corps. |
| Pesh | ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܗܘܐ ܥܠ ܗܝܟܠܐ ܕܦܓܪܗ ܀ |
| Sch | Er aber redete von dem Tempel seines Leibes. |
| Web | But he spoke of the temple of his body. |
| Weym | But He was speaking of the Sanctuary of His body. |
